-
1 readjust
verb1) переделывать, исправлять (заново), изменять; снова приводить в порядок2) (заново) приспосабливать, пригонять, прилаживать3) подрегулировать* * *(v) изменить; изменять; исправить; исправлять; переделать; переделывать; поправить; поправлять; приводить в порядок* * *изменять; переделывать, исправлять, поправлять* * *[re·ad·just || ‚rɪːə'dʒʌst] v. переделывать, изменять, снова приводить в порядок; исправлять, приспосабливать, заново приспосабливать; заново пригонять, заново прилаживать, подрегулировать* * *изменятьисправлятьпеределайтепеределыватьперестраиватьподрегулироватьпоправлятьпригонятьприлаживатьприспосабливать* * *1) изменять 2) приспосабливать -
2 readjust
подрегулировать глагол: -
3 refit
авто.ремонт; замена; починка; новое снаряжение; оснащение; II ремонтировать; снаряжать заново; пригонять; повторно устанавливать -
4 readjust
ˈri:əˈdʒʌst гл.
1) изменять;
переделывать, исправлять, поправлять He readjusted his tie. ≈ Он поправил галстук.
2) приспосабливать;
перестраивать;
подрегулировать The clock automatically readjusts when you enter a new time zone. ≈ Часы автоматически перестраиваются, когда вы попадаете в новый часовой пояс. переделывать, изменять;
(снова) приводить в порядок;
исправлять поправлять (прическу) расправлять( складки и т. п.) - to * one's dress оправить одежду, застегнуться (заново) приспосабливать, пригонять, прилаживать - to * oneself to civil life приспособиться к гражданской жизни (после армии) приспособиться;
перестроиться перестраивать, реорганизовывать - to * dispositions( военное) произвести перегруппировку подрегулировать;
снова настроить (инструмент) ;
подстроить (телевизор) readjust изменять ~ исправлять ~ переделывать, исправлять (заново), изменять;
снова приводить в порядок ~ переделывать ~ перестраивать ~ подрегулировать ~ (заново) приспосабливать, пригонять, прилаживать ~ приспосабливатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > readjust
-
5 readjust
[ˌriːə'dʒʌst]1) Общая лексика: заново приспосабливать, изменять, исправлять (заново), исправлять заново, переделать, переделывать, подрегулировать, поправлять (причёску), приводить в порядок (снова), пригонять, прилаживать, приспосабливать, приспособлять, расправлять (складки), снова приводить в порядок, перестраивать, перестроиться2) Техника: отрегулировать повторно, перенастраивать, повторно налаживать, повторно регулировать, повторно устанавливать, поднастраивать3) Железнодорожный термин: установить4) Экономика: реорганизовывать5) Автомобильный термин: отрегулировать6) Архитектура: пересмотреть7) Психология: приспособиться8) Космонавтика: приспособить9) Картография: вторично уравнивать10) Механика: корректировать, переналадка11) Бурение: вновь устанавливать, перерегулировать, перестанавливать12) Автоматика: возврат в исходное положение, переналаживать13) Оружейное производство: регулировать14) Электротехника: под регулировать, подстраивать -
6 refit
[ˌriː'fɪt]1) Общая лексика: отремонтировать, переборка, переоборудование (корабля и т. п.), переоборудовать, починка, ремонт, ремонтировать, снаряжать заново, снаряжение (корабля и т.п.), чинить, переоборудовать (корабль и т.п.), переборка (механизма), дооборудовать2) Морской термин: модернизация3) Военный термин: модификация, перевооружать, перевооружение, переукомплектование, переукомплектовывать, перенацеливать (войска), приводить в порядок (войска)4) Техника: исправлять, оснащение новым оборудованием, переоснащение, реконструировать5) Железнодорожный термин: снаряжать6) Автомобильный термин: восстанавливать, замена, устанавливать на прежнее место7) Архитектура: починить8) Телекоммуникации: оснащение10) Автоматика: повторно пригонять, повторно устанавливать11) Контроль качества: замена изношенного оборудования, оборудовать заново12) Макаров: реконструкция инженерного оборудования старых зданий13) Логистика: дообеспечивать14) Военно-политический термин: переоснастить -
7 readjust
[ˈri:əˈdʒʌst]readjust изменять readjust исправлять readjust переделывать, исправлять (заново), изменять; снова приводить в порядок readjust переделывать readjust перестраивать readjust подрегулировать readjust (заново) приспосабливать, пригонять, прилаживать readjust приспосабливать -
8 readjust
[͵ri:əʹdʒʌst] v1. 1) переделывать, изменять; (снова) приводить в порядок; исправлять2) поправлять ( причёску)3) расправлять (складки и т. п.)to readjust one's dress - оправить одежду, застегнуться
2. 1) (заново) приспосабливать, пригонять, прилаживать2) приспособиться; перестроиться3. перестраивать, реорганизовыватьto readjust dispositions - воен. произвести перегруппировку
4. подрегулировать; снова настроить ( инструмент); подстроить ( телевизор) -
9 reseat
[ˌriː'siːt]1) Общая лексика: изменить рассадку (гостей), пересадить, пересаживать, посадить обратно, поставить новые кресла, пришлифовывать, ряды (в театре), сделать новое сиденье к стулу2) Техника: зафиксировать повторно, зафиксироваться повторно, пригонять3) Автомобильный термин: перешлифовывать, прирабатывать4) Нефть: закрывание, закрытие, притирка, притирать5) Автоматика: устанавливать заново6) Макаров: поставить новые кресла (в театре и т.п.), поставить новые ряды (в театре и т.п.), сделать новое сиденье к стулу (и т.п.)
См. также в других словарях:
АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия